You can remove individual participants from a session in a few simple steps. Go to the 'Campaigns' tab, find the session you'd like to modify, click 'edit' and in the pull-out menu click 'x' next to the participant's email.
Related Articles:
Inviting Participants to CyberEscape Sessions
How to Invite Participants to Individual Sessions